WP Application – Outside Canada | Work Global Canada Inc.

Work Permit Application Form (Outside Canada)

Formulario de solicitud de permiso de trabajo (fuera de Canadá)

Name(Required)

Nombre

Family Name (Apellido) Middle Name (Segundo nombre) Given Name (Nombre de pila)

Date of Birth(Required)

Fecha de nacimiento

Place of Birth (City/Town)(Required)

Lugar de nacimiento (Ciudad/Pueblo)

City State / Province / Region

Country of Birth(Required)

País de Nacimiento

Email(Required)

Correo electrónico

Enter Email Confirm Email

Marital Status(Required)

Estado civil

Date of Marriage/ Date you entered common-law

Fecha de matrimonio / Fecha en que comenzaste la unión libre

Name

Nombre

First Last

Have you previously been married or in a common-law relationship?(Required)

¿Ha estado usted anteriormente casado o en una relación de hecho?

Yes (Si)

No (No)

Name

Nombre

Family Name (Apellido) Given Names (Nombres dados)

Language

Idioma

What is your Native Language/ Mother Tongue(Required)

¿Cuál es tu idioma nativo o lengua materna?

Are you able to communicate in English and/or French?(Required)

¿Puedes comunicarte en inglés y/o francés?

Yes (SI)

No (No)

If Yes, in which language are you most at ease?

Si es así, ¿en qué idioma te sientes más cómodo?

Have you taken a test from a designated testing agency to assess your proficiency in English or French?(Required)

¿Has presentado un examen de una agencia autorizada para evaluar tu dominio del inglés o del francés?

Yes (Si)

No ( No)

Previous country of residence

País de residencia anterior

During the past five years have you lived in any other country or territory other than your country of citizenship or your current country or territory of residence.(Required)

¿Durante los últimos cinco años ha vivido en algún otro país o territorio que no sea su país de ciudadanía o su país o territorio de residencia actual?

Yes (Si)

No ( No)

If YES, please provide details

Si respondiste “sí”, por favor proporciona los detalles

Country (Pais)

Status (Estatus)

From (Desde)

To Hasta

Is this your first time to apply in Canada?(Required)

¿Es la primera vez que realizas una aplicación para Canadá?

Yes (Si)

No ( No)

Have you been issued a work permit by IRCC from the past?(Required)

¿Has obtenido anteriormente un permiso de trabajo emitido por IRCC?

Yes (Si)

No ( No)

If YES, please provide the information below

Si respondiste “sí”, por favor proporciona la siguiente información:

Work Permit Number (Número de permiso de trabajo)

Issue Date (Fecha de emission) yyyy/mm/dd

Expiry Date (Fecha de vencimiento) yyyy/mm/dd

If yes, please provide details.

Si respondiste “sí”, por favor proporciona los detalles

Credentials and Education

Credenciales y educación

Have you had any post-secondary education (including university, college or apprenticeship training?(Required)

¿Has tenido algún tipo de educación postsecundaria (incluyendo universidad, colegio o formación como aprendiz)?

Yes (Si)

No ( No)

If YES, give full details of your highest level of post-secondary education

Si respondiste “sí”, proporciona todos los detalles de tu nivel más alto de educación postsecundaria

School/Institution Name: Nombre de la escuela o institución

Location (City/Town & Country): Ubicación (Ciudad/Pueblo y País):

Inclusive Dates (From/To) (Month & Year): Fechas incluidas (Desde/Hasta) (Mes y Año)

Employment History (Summary Information)

Historial laboral (información resumida)

Starting with your most current employer, list all your employments for the past 10 years(Required)

Comenzando con tu empleador más reciente, enumera todos tus empleos de los últimos 10 años.

Start Date (Fecha de inicio) yyyy/mm/dd

End Date (Fecha de Término) yyyy/mm/dd

Job Title (Puesto)

Employer (Empleador)

City/Town & Country (Ciudad/Pueblo y País)

Background Information

Información de antecedentes

1. a) Within the past two years, have you or a family member ever had tuberculosis of the lungs or been in close contact with a person with tuberculosis?(Required)

En los últimos dos años, ¿tú o algún miembro de tu familia han tenido tuberculosis pulmonar o han estado en contacto cercano con una persona con tuberculosis?

Yes ( Si)

No (No)

1. b) Do you have any physical or mental disorder that would require social and/or health services, other than medication, during a stay In Canada?(Required)

¿Tienes algún trastorno físico o mental que requiera servicios sociales y/o desalud, además de medicación, durante tu estancia en Canadá?

Yes ( Si)

No (No)

If you answered "yes" to question 1 a) or 1 b), please provide details and the name of the family member (If applicable).

Si respondiste “sí” a la pregunta 1 a) o 1 b), por favor proporciona los detalles y el nombre del miembro de la familia (si aplica)

2. a) Have you ever remained beyond the validity of your status, attended school without authorization or worked without authorization in Canada?(Required)

¿Alguna vez has permanecido en Canadá más allá de la validez de tu estatus, asistido a la escuela sin autorización o trabajado sin autorización?

Yes ( Si)

No (No)

2. b) Have you previously applied to enter or remain in Canada?(Required)

¿Has solicitado anteriormente entrar o permanecer en Canadá?

Yes ( Si)

No (No)

2. c) Have you ever been refused a visa or permit, denied entry or ordered to leave Canada or any other country or territory?(Required)

¿Alguna vez te han negado una visa o permiso, te han negado la entrada o tehan ordenado salir de Canadá o de cualquier otro país o territorio?

Yes ( Si)

No (No)

If you answered "yes” to question 2a), 2b), or 2c) please provide details.

Si respondiste “sí” a la pregunta 2a), 2b) o 2c), por favor proporciona los detalles.

3.) Have you ever committed, been arrested for, been charged with or convicted of any criminal offence in any country or territory?(Required)

¿Alguna vez has cometido, sido arrestado, acusado o condenado por algún delito en cualquier país o territorio?

Yes ( Si)

No (No)

If you answered "yes” to question 3a) above, please provide details.

Si respondiste “sí” a la pregunta 3a) anterior, por favor proporciona los detalles

4.) Did you serve in any military, militia, or civil defence unit or serve in a security organization or police force?(Required)

¿Has servido en alguna unidad militar, milicia o de defensa civil, o has trabajado en una organización de seguridad o en la fuerza policial?

Yes ( Si)

No (No)

If you answered yes to question 4a), please provide dates of service and countries or territories where you served.

Si respondiste “sí” a la pregunta 4a), por favor proporciona las fechas de servicio y los países o territorios donde serviste.

5.) Are you, or have you ever been a member or associated with any political party, or other group or organization which has engaged in or advocated violence as a means to achieving a political or religious objective, or which has been associated with criminal activity at any time?(Required)

¿Eres o has sido miembro o has estado asociado con algún partido político u otro grupo u organización que haya participado o promovido la violencia como medio para lograr un objetivo político o religioso, o que haya estado asociado con actividades delictivas en algún momento?

Yes ( Si)

No (No)

6.) Have you ever witnessed or participated in the ill treatment of prisoners or civilians, looting or desecration of religious buildings?(Required)

¿Alguna vez has presenciado o participado en el maltrato de prisioneros ociviles, saqueos o profanación de edificios religiosos?

Yes ( Si)

No (No)

If you answered Yes to any 3 to 6 above, or upon request of a visa officer, you maybe required to fill out IMM5257 Schedule 1. Si respondió Sí a cualquiera de las preguntas 3 a 6 anteriores, o a pedido de un oficial de visas, es posible que se le solicite que complete el Anexo 1 del formulario IMM5257.

Family Information

Información familiar

Parents(Required)

Padres

Relationship Relación

Name Nombre

Date of Birth Fecha de Nacimiento yyyy/mm/dd

Country of Birth País de nacimiento

Present Address (If deceased, give City, Town, Territory, Country and Date) Dirección actual (Si falleció, indique ciudad, pueblo, territorio, país y fecha.)

Marital Status Estado civil

Occupation Ocupación

Siblings (please write N/A if not applicable)(Required)

Hermanos (por favor escribe N/A si no aplica)

Relationship Relación

Name Nombre

Date of Birth Fecha de Nacimiento yyyy/mm/dd

Country of Birth País de nacimiento

Present Address (If deceased, give City, Town, Territory, Country and Date) Dirección actual (Si falleció, indique ciudad, pueblo, territorio, país y fecha.)

Marital Status Estado civil

Occupation Ocupación

Spouse (please write N/A if not applicable)(Required)

Cónyuge (por favor escribe N/A si no aplica)

Relationship Relación

Name Nombre

Date of Birth Fecha de Nacimiento yyyy/mm/dd

Country of Birth País de nacimiento

Present Address (If deceased, give City, Town, Territory, Country and Date) Dirección actual (Si falleció, indique ciudad, pueblo, territorio, país y fecha.)

Marital Status Estado civil

Occupation Ocupación

Children (please write N/A if not applicable)(Required)

Hijos (por favor escribe N/A si no aplica)

Relationship Relación

Name Nombre

Date of Birth Fecha de Nacimiento yyyy/mm/dd

Country of Birth País de nacimiento

Present Address (If deceased, give City, Town, Territory, Country and Date) Dirección actual (Si falleció, indique ciudad, pueblo, territorio, país y fecha.)

Marital Status Estado civil

Occupation Ocupación